Nürnberg
Mobiles Arbeiten, Vollzeit
IT-Administration
Job ist nicht gleich Job. Er soll zu dir passen, dich fordern und angemessen bezahlt sein. Das sehen wir auch so, deswegen bringt PAMEC dich mit den Unternehmen zusammen, die wirklich zu dir passen. Wenn du deinen Job liebst, machen wir unseren richtig – und das seit 1984.
Für unseren Kunden, ein etabliertes Unternehmen aus dem Bereich der IT Beratungsbereich, suchen wir dich als eine/n Content Manager (gn) mit technischem Schwerpunkt
Das sind Deine Vorteile
- Unbefristete Festanstellung mit Übernahmeoption im Partnerunternehmen
- Vergütung nach GVP-Tarifvertrag inkl. ggf. Erfahrungszulagen, Urlaubs-/ Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge
- Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 400 €
- Urlaubsanträge/Zeitnachweise via App, Mitarbeiterrabatte für Onlineshops, kostenlose UVEX-Sicherheitsschuhe
- Partnerangebot: überwiegend mobiles Arbeiten möglich, sehr gute Verkehrsanbindung, kundeneigene Kantine
So sieht Dein Arbeitsalltag aus
- Betrieb/Wartung der passenden (Redaktions-)Werkzeug insbesondere ST4, Arbortext und Acrolinx
- Pflege der Metadaten (z. B. Produkt- und Personen-Taxonomien)
- Automatisierung von Prozessen in ST4 mit Hilfe von Workflows
- Weitere Unterstützung von Autoren (gn) bei ihrer täglichen Arbeit, u. a. in ST4 (z. B. Optimierung der Redaktionsprozesse)
- Entwicklung und Pflege eines umfassenden Metadaten-Systems in Form einer Ontologie als zentrales Element der Content-Architektur (für Programmhilfe und Fach-Content)
- Erweiterung der bisherigen Technologie-Basis durch aktive Terminologie-Extraktion (Term-Harvesting) und Übernahme anderer Terminologie-Quellen ins Terminologie-Management-System (Acrolinx) im Kontext Programmhilfen und Fach-Content
Was Dich für den Job auszeichnet
- Erfolgreich absolvierte Ausbildung z. B. in der Fachinformatik oder erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik bzw. Technik
- Kenntnisse in o. g. Werkzeugen, z. B. in XML-basierten Werkzeugen und Content-Management-Tools oder einem Content-Management-System wie ST4 von Vorteil (XPath)
- Erste Erfahrung im Bereich der technischen Redaktion/Kommunikation oder Klassifikation mit Metadaten, Taxonomien und/oder im Bereich Knowledge-Graphen/Wissensorganisation
- Erste Erfahrungen mit oder theoretische Kenntnisse der Terminologiearbeit
